ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ И УСЛОВИЯ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ1. Компания Ньюмарк предоставляет консультационные услуги клиентам, заинтересованным в развитии индивидуальных бизнес-отношений с другими компаниями.
Услуги Ньюмарк включают: • Ведение переговоров с китайскими поставщиками от имени клиентов
• Консультирование клиентов по вопросам установления индивидуальных отношений, в том числе помощь в подготовке документов на получение кредитных одобрений, которые могут быть предложены третьими организациями, такими как Корпорация кредитного страхования экспорта Китая (SINOSURE), работающей с поставщиками по страхованию отсроченных платежей
• Консультирование клиентов по вопросам работы с поставщиками на условиях отсроченного платежа в рамках текущих или потенциальных соглашений о страховании с другими Экспортно Кредитными Агентствами
• Предоставление консультаций по общим принципам экспортного кредитного страхования, включая работу третьих сторон, таких как Китайская государственная корпорация кредитного страхования экспорта (Sinosure)
• Консультации клиентов по подготовке документов, необходимых для работы с поставщиками на условиях отсрочки платежа
• По запросу наших клиентов поиск торговых компаний в Китае, занимающихся поиском товаров и поставщиков, предоставление услуг по инспекции грузов, а также продажа товаров на условиях коммерческого кредита с использованием страхового покрытия кредитного страхования SINOSURE.
• Другая информационная поддержка клиентов в соответствии с применимым законодательством, но никоим образом не предоставляя юридические услуги в соответствии с местным законодательством клиентов или законами юрисдикций третьих сторон, и мы не представляем себя как предоставляющих юридические услуги в соответствии с законами третьих, неаффилированных компаний, для которых мы предоставляем независимые консультационные услуги.
2. Ньюмарк не является авторизованным представителем или аффилированным лицом Корпорации кредитного страхования экспорта Китая (SINOSURE), страховым брокером или финансовым учреждением и предоставляет только консультационные услуги.
3. Ньюмарк не связана, не ассоциирована, не уполномочена, не одобрена и никак не официально аффилирована с Корпорацией кредитного страхования экспорта Китая (SINOSURE), ее директорами, сотрудниками или представителями, или любыми ее дочерними компаниями или аффилированными лицами.
4. Официальный сайт SINOSURE -
www.sinosure.com.cn. Эта информация предоставляется только для справки и дальнейшего ознакомления с этой компанией. Ньюмарк не делает никаких заявлений относительно информации на этом сайте, а также не имеет никакого контроля или влияния на содержание сайта, поддерживаемого SINOSURE.
5. Деятельность Ньюмарк не подлежит лицензированию; все консультационные услуги, предоставляемые Ньюмарк, регулируются условиями консультационного сервисного соглашения между клиентом и Ньюмарк.
6. Информация на сайте предоставляется только в информационных целях. Она не должна трактоваться как юридическая или консультационная помощь. Все консультационные услуги, предоставляемые Ньюмарк, регулируются отдельно заключенным соглашением с клиентами, которым Ньюмарк предоставляет консультационные услуги.
7. Информация, указанная на сайте, получена из открытых источников законным путем и является общедоступной информацией, которая была собрана только в информационных целях. Ньюмарк не делает никаких заявлений относительно точности данных, предоставляемых публике неаффилированными компаниями.
8. Ньюмарк не дает гарантий относительно кредитного лимита, который может быть предоставлен любой компании SINOSURE или другими агентствами кредитного страхования.
9. Решение о предоставлении кредитного лимита SINOSURE любой компании принимается исключительно по усмотрению SINOSURE (или другой страховой компании по направлению клиента). Ньюмарк не влияет на это решение и не делает никаких заявлений относительно того, каким оно может быть.
10. Ньюмарк не будет нести ответственность перед SINOSURE в случае, если клиент не выполнит платеж поставщику. Ньюмарк не поддерживает прямых отношений с SINOSURE и, таким образом, не будет нести ответственность перед SINOSURE по причинам, связанным с отношениями, которые Ньюмарк поддерживает с независимыми третьими сторонами в консультационных отношениях.
12. Ньюмарк не будет нести ответственность перед поставщиками клиента за любые платежи в случае, если клиент не сможет выполнить платеж. Ньюмарк понимает, что условия платежа будут установлены этими сторонами и не будут вовлекать Ньюмарк. Ньюмарк не поддерживает прямых отношений с поставщиками клиента, если эти отношения не определены в отдельном письменном соглашении между Ньюмарк и этим поставщиком. На данный момент Ньюмарк не намерена предоставлять такие консультационные услуги.
13. Ньюмарк не аффилирована, не связана, не уполномочена, не одобрена и никак не формально связана с любой компанией, предоставляющей услуги торгового кредитного страхования.
14. Все услуги, предоставляемые клиентам, являются консультационными по своей природе. Это включает любые консультационные услуги, которые могут касаться работы наших клиентов с любыми компаниями на основе самостоятельно заключенного соглашения между нашим клиентом и третьей, неаффилированной стороной. Мы не несем ответственности за действия неаффилированных сторон или компаний или за соглашения, которые они решат заключить.
ДРУГИЕ ВАЖНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ И РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ- Компания Ньюмарк помогает клиентам получить кредитный лимит в SINOSURE. Тем не менее, Ньюмарк не аффилирована с SINOSURE. Таким образом, Ньюмарк не гарантирует, что её клиенты получат кредитный лимит от SINOSURE. Ньюмарк действует исключительно в качестве консультанта, помогая клиентам получить кредитный лимит, но не может гарантировать, что SINOSURE предоставит такой лимит, что находится в исключительной компетенции SINOSURE.
- Ньюмарк предоставляет информацию на своем сайте о деятельности SINOSURE, в частности о предоставлении кредитных лимитов SINOSURE, только в образовательных целях. Используемая информация получена из общедоступных источников. Ньюмарк не гарантирует точность этой информации и не делает заявлений о том, будет ли такая информация изменяться в будущем, о чем Ньюмарк может не знать или еще не обновила информацию на своем собственном сайте, чтобы отразить изменения, доступные в общедоступных источниках.
- Ньюмарк не делает заявлений о том, изменит ли SINOSURE условия платежей для определенных клиентов. Это находится в исключительной компетенции SINOSURE и не под контролем Ньюмарк. Информация о деятельности SINOSURE предоставляется на сайте Ньюмарк только в образовательных целях. Вопросы, касающиеся конкретных практик и условий деятельности SINOSURE, следует адресовать непосредственно SINOSURE. Ньюмарк не является представителем или агентом SINOSURE и предоставляет только консультационные услуги, связанные с кредитными лимитами, выданными SINOSURE.
- Ньюмарк не является страховым брокером и не является финансовым учреждением. Ни одно из заявлений Ньюмарк не должно трактоваться так, как будто Ньюмарк приняла на себя какой-либо из этих статусов. Ньюмарк не является агентом или уполномоченным представителем какого-либо страховщика или эмитента ценных бумаг, а также не является агентом или уполномоченным представителем какого-либо финансового учреждения. Ньюмарк действует исключительно в консультационной роли.
- Ньюмарк не является уполномоченным представителем, перепродавцом или агентом SINOSURE. Услуги Ньюмарк строго консультационного и экспертного характера. SINOSURE является независимой третьей стороной. Ньюмарк не имеет официальных деловых отношений непосредственно с SINOSURE и не действует от имени SINOSURE. Услуги, предоставляемые Ньюмарк, не должны трактоваться как изменяющие отношения между SINOSURE и Ньюмарк.
- Ньюмарк не предоставляет клиентам финансовые, кредитные или страховые продукты в качестве агента, представителя, перепродавца, эмитента или аффилированного лица. Услуги, предоставляемые Ньюмарк, выходят за рамки деятельности финансовых, кредитных или страховых компаний и уполномоченных представителей. Услуги Ньюмарк ограничиваются консультированием клиентов и предоставлением экспертных знаний о финансовых, кредитных или страховых продуктах, но никоим образом Ньюмарк не выступает как поставщик финансовых, кредитных или страховых продуктов или услуг для таких клиентов, ни самостоятельно, ни как агент или представитель. Ньюмарк гарантирует, что клиенты, нанимающие Ньюмарк, понимают, что услуги Ньюмарк не являются деятельностью в области финансовых, кредитных или страховых продуктов и что третьи стороны, по которым Ньюмарк может консультировать, никоим образом не аффилированы с Ньюмарк.